Kyoukai Senjou no Horizon 13 (Fim)

Por fim, o horizonte encontra-se perante nós.
Que devemos nós fazer, quando atingimos o limite?
Só há uma coisa a fazer, atravessar o horizonte.
E então, o fim chega-nos, nessa sua linha.

Kanade: Is this the end?
Diogo4Saw: No! This is just the beginning!

Créditos:
Tradução, Typesetting: Kanade
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Torrente | FileFactory | DepositFiles | Jumbo

13 comentários a “Kyoukai Senjou no Horizon 13 (Fim)

  1. E ele anda tolo xD
    Parabens por completares esta série. Já podes começar a segunda temporada sem te preocupares com a 1º.

    • Todos sabem que o Diogo não faz nada por aqui…..
      e mais ainda…. que sem ti essa serie aqui não estava terminada…..

      Muito obrigado tbm 🙂

      • Fogooooooooooo Diogo se voce levar isso a serio eu que vou ficar chatiado….:(
        claro que é uma piada….
        Me desculpe… as vezes eu passa um pouco dos limites 😉

      • Eu percebi que pudesses estar a brincar, mas tendo em conta que atualmente perco 12 horas por dia – (Sei que parece exagerado, mas não é. Trabalho nisto mais ou menos das 8 às 20. Às vezes também trabalho de noite para fazer CQ’s) – isso seria uma total falta de apreciação por aquilo que dou por isto.
        Não que não achasse que estavas a brincar, mas porque algumas pessoas poderiam achar que estavas a falar a sério e acreditariam mesmo em ti.

        O mesmo se aplica na Kadade.
        Ela de momento traduz em momentos em que nem devia estar a traduzir para ajudar os outros.
        É por isto que eu não tenho aqui uma fansub autêntica, que lança sempre no nome do grupo e lanço com os nomes das pessoas que trabalham.
        Às vezes nem sabemos quem traduz numa certa fansub. Aqui meto o nome no ficheiro e coloco sempre créditos.
        Se há coisa a que dou valor e respeito, é em dar valor e respeitar aos que me ajudam.

        Enfim, acho que já escrevi algumas coisas que tinha preparado para o discurso do artigo 1000, mas assim é só copiar e colar. XD

        Um abraço, guto. o/

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *