Inugami-san to Nekoyama-san 01

[Diogo4D-Eudaimon] Inugami-san to Nekoyama-san 01Novo anime, mas não é nenhuma surpresa.
Tinha sido anunciado como anime da primavera, mas na altura a equipa da Eudaimon ficou ausente e tivemos de adiar.
De momento tenho em minha posse as legendas todas e devo conseguir editar tudo no espaço de uma semana.

Todas as páginas dos projetos novos foram criadas.
Se virem que falta alguma coisa, comuniquem.

Créditos:
Tradução, Typesetting: Eudaimon
Edição, Timing, Typesetting: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

6 comentários a “Inugami-san to Nekoyama-san 01

  1. Já reparei que actualizaste a página.
    Eu pensei que os projectos em andamento iam diminuir, eram 31 que estavam antes, agora são 36, OMG!!!

      • Olha toquei na ferida e a menina não gostou.
        E eu que até te defendia em algumas coisas, parece que é como dizem não gostas de ouvir as verdades, caso perdido mesmo.
        Último coment eu neste blog

  2. “De momento tenho em minha posse as legendas todas e devo conseguir editar tudo no espaço de uma semana.” Carago editar 12 episódios numa semana, hás de me dizer como o fazes. Parece obra divina, ou sou eu que sou muito perfecionista.

    • Amigo, já há anos que edito/traduzo mais do que 12 episódios de anime por semana. Como o faço? Trabalho bastante.

      No entanto, esta série em particular são minis de 4 minutos, que vêm já com uma boa tradução.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *