![[Diogo4D-Hattori] Gatchaman Crowds 04](http://diogo4d.files.wordpress.com/2013/08/diogo4d-hattori-gatchaman-crowds-04.png)
Mais um episódio da série Gatchaman Crowds, dos melhores da temporada.
É o único que está um pouco atrasado, mas estamos a esperar pelo trabalho da melhor fansub inglesa para que vos possamos entregar o anime no seu melhor.
Falando em atrasos, também Shingeki no Kyojin se atrasou por causa do mesmo tradutor japonês/inglês que Gatchaman. Mas este ainda podemos encontrar outras boas opções.
Claro que, enquanto tudo isso, o tradutores das séries, Hattori, vai tratando das séries atrasadas, enquanto desfruta das suas férias que, infelizmente para todos nós, se estão a acabar.
Créditos:
Tradução: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded | 1Fichier
Download da Série: DepositFiles | Uploaded | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
sem duvida uma das melhores series da temporada ^^
mas não a melhor xD
Obrigado ^^
Qual é então para ti a melhor?
Do que eu estou a ver, para mim, a melhor é Gin no Saji…
Mas este Gatchaman também está a ser porreiro de se ver…
Boas.
Ao minuto 11:54 está: “Estamos protegidas contra o que quer que atingir Tachikawa.”. Deveria estar: “Estamos protegidas contra o quer que atinga Tachikawa.”.
Bem, é só para te facilitar a vida para os BD. Continuação de bom trabalho.
*atinja
Mas tens razão, obrigado. 😉
Sim, atinja. Não sei como cometi esse erro, e nem sequer reparei. Talvez seja por ter o browser em inglês e tudo o que escrevo em português aparece com o rasurado vermelho.
Sim, eu já tinha corrigido, escusavas de repetir que eu vejo sempre tudo. XD
Obrigado pela correção.