Começamos o ano a acabar uma série. (Bonita frase, hein?)
Eis que damos por terminada esta sangrente, mas nunca violenta, série de 12 episódios.
Quanto a um batch com todos os episódios, tenho esperança que o Oli nos possa colocar todos os episódios no tracker português PTAnime. Desde já que agradeço a sua vontade em ajudar.
Bom, agora nunca é demais relembrar que esta série foi-vos trazida em conjunto por mim e pelo Elements, estando a tradução a seu cargo, e o resto pelo fofinho… cof cof… e charmoso Diogo4D.
Esta é uma aliança que promete continuar e que virá ainda com mais força.
Podem desde já saber que estamos a trabalhar nos blu-ray da série que acabou há pouco tempo MM! e Sora no Otoshimono Forte; Quanto a estreias neste mês, é provável que vos iremos trazer a série IS: Infinite Stratos, estando apenas em causa a qualidade da mesma.
Bom, por mim é tudo, irei agora passar a “palavra” ao nosso amigo Elements que também vos quer discursar um pouco.
(Elements sobe ao palco, liga o micro, e…) – Bem…passo por apresentar-me… Sou o elements, amigo do Diogo4D, pelo qual tenho muito orgulho de trazer-vos o ultimo episódio de Fortune Arterial… Como o Diogo disse temos vários projectos em mãos por enquanto como os Blu-rays de MM! e Sora No Otoshimono Forte… Tentarei traduzir a série Soredemo Machi wa Mawatteiru e ainda teremos mais um anime surpresa para editar que espero que todos gostem… Quanto a projectos deste mês como vou estar folgado e tal e coisa se calhar pegarei em dois projectos um deles será muito provavelmente o Infinite Stratos e o outro quase de certeza que será Oniichan no Koto Nanka Zenzen Suki Janaindakarane! Um anime sobre uma irmã que vive a vida a tentar seduzir o irmão sem demonstrar que na verdade gosta dele… Posto as cartas na mesa, queria agradecer ao Diogo por me ter ajudado neste projecto pela qual sem ele nada disto era possível… e obrigado a vocês todos por verem este anime e que espero que para o meu primeiro projecto tenha sido do vosso agrado…
Até mais!
Elements
ola aos dois!
agora nao estou em casa, mas logo ou o mais tardar amanha ja devo ter os packs prontos para meter.^^
Ok, sem pressas.
Obrigadão. 😉
olha, ha algum raw/blueray/dvd que queiram do ADV ou outro sitio? eu vou me por a sakar cenas a maluca, aproveitem hehe
O que eu queria mesmo eram os DVD-R de Lamune, mas nunca encontrei :
pois, eu estava a falar em coisas que estivessem online ^^
mas nao custa nada procurar
como nao deves ir ver o comentario do epi 7 faço-o aqui
9:24 mas -> me as
Ok, obrigadão, vou já mudar para a versão BD.
Mais qualquer coisa apita.
epi 8
5:47 gosto mais de perturbador
6:39 metia la durante na frase
Fixed! Thanks!
Tu aprende Elements. 8)
epi 9
4:49 ele, nao ela (foi o gajo)
7:43 e 24:27 ias levar aqui por causa de verão com minúscula, mas… (damm you, acordo ortografico)
9:21 e 9:25 e 20:32 falamos e não falámos acento = passado
“9:21 e 9:25 e 20:32 falamos e não falámos acento = passado”
Desta vez fui eu que aprendi. A ver se para a próxima não me esqueço da diferença.
Quanto ao Verão, passarei a usar sempre em maiúscula, com ou sem acordo ortográfico.
Obrigado, e se vires mais nos outros avisa. 😉
mais porrada
3:48 – fazermos
Mudei até para “Já te estás a divertir só de fazeres isso.”
epi 12
done
done é erro? XD
Que tal achaste a série?
meh, o que vim a esperar destes de doze episodios harem style ja nao faz muito o meu estilo, mas continuo a precisar de uma desculpa para nao fazer ponta e estas coisinhas servem
nao é mazinha, mas nao vejo nenhum replay value nela, pelo menos da minha parte