Chuunibyou demo Koi ga Shitai! 12 (Fim)

[Diogo4D-Hattori] Chuunibyou demo Koi ga Shitai! 12Um dos finais mais bonitos de anime que já vi.
O que vem a justificar o crescendo de qualidade que este anime teve.

Ora, agradecimento especial ao Hattori, por ter traduzido a série; a todos os fãs que seguiram por aqui desde o primeiro ao último episódio; e a todos os jovens que, como eu, já tiverem sintomas de Chuunibyou.
Todos nós temos uma criança dentro de nós. Só precisamos de a libertar.

Que mais eu queria dizer sobre isto… Ah!
Neste episódio, curiosamente, temos uma referência ao fim do mundo, que deverá acontecer amanhã, segundo os maias.
Se morrermos todos amanhã, quero que saibam que foi um enorme prazer estar na vossa companhia e traduzir/editar para vocês os melhores animes do mundo.
E para festejarmos esse momento de pirotecnia, estão todos convidados para virem festejar comigo, amanhã, na n3-Anime Party Especial Natal, às 21:00, o fim do mundo.
É para partir a loiça toda!

Créditos:
Tradução: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded | ExoShare
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

16 comentários a “Chuunibyou demo Koi ga Shitai! 12 (Fim)

  1. Só queria deixar aqui uma nota:
    Os maias nunca disseram que o mundo ia acabar hoje. As pessoas é que meteram essa ideia na cabeça. Os maias apenas disseram que no dia de hoje iria ser o fim de um ciclo (seja lá o que isso for, concretamente) =P
    Continuação de um bom trabalho, Diogo =D

  2. Muito obrigado pela conclusão deste anime. Na minha opinião tornou-se dos melhores desta temporada. Algo que no inicio achava um pouco difícil de acontecer. Enfim, muitíssimo obrigado.

    Agora, algo não relacionado com o anime.
    1. Se o calendário Maia ia até dia 21, quer dizer que o fim do mundo é a 22. Pensem lá um no bocado.
    2. Diogo4D, não sei há quanto tempo não usas a tua conta do twitter, mas deduzo que já há algum tempo. Enfim, a questão é que andas a falar muito Inglês e a insultar quem te manda tweets. Bem, o que quero dizer é que alguém se apoderou a tua conta.

    “É tudo. Por agora…”

      • Tenho recebido mensagens “tuas” com alguns insultos. Começou quando respondi a 1 tweet para confirmar se eras tu ou algum spammer. Deduzi logo que fosse spammer, por isso é que avisei aqui.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *