Pessoal, antes de mais, gostava de vos pedir desculpa, mas não irei poder trazer já
o To Love Ru Darkness 2.
Infelizmente, já me estava a custar dar mais uma hora no trabalho, e agora terei de dar mais duas,
quase de certeza até às férias, a 15 de agosto, ou seja, um mês a trabalhar 10 horas por dia.
Se eu gostasse do trabalho, eu ainda conseguiria arranjar forças para traduzir a série, mas assim é quase impossível, tanto física como mentalmente.
Não se preocupem, eu irei lançá-la!
Muito provavelmente, apenas poderei fazê-lo assim que começarem as minhas férias, a 15 de agosto.
Nessa altura terei tempo de traduzir os episódios que ficaram para trás.
Poderei até só lançar os Blu-rays, já que a versão TV está muito censurada e perde a piada toda.
Contudo, para não estarmos sem série nenhuma nova neste período, decidi traduzir esta série
de 4 minutos por episódio, pois parece que tem um plot fantástico!
Mais uma vez, peço-vos desculpa se estavam a contar com a série para já.
Eu é que não estava nada à espera de dar entrada de fim de semana com uma notícia destas.
Créditos:
Tradução, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
Sem crise…antes devagar do que parado
já agora podia “”tentar”” acabar algumas series que estão incompletas
com certeza já deve ter alguma coisa por ai que esta quase completa,
só faltando mesmo pouca coisa.
Força ai com o trabalho em e obg pelo trabalho realizado aqui na Fansub
Sim, farei isso.
Eu só ia ver To Love-Ru pelos blurays de qualquer maneira, fico à espera então…
Espetacular! Que venham muitos mais! Só é pena durar 4 minutos cada episódio.