Pessoal, antes de mais, gostava de vos pedir desculpa, mas não irei poder trazer já
o To Love Ru Darkness 2.
Infelizmente, já me estava a custar dar mais uma hora no trabalho, e agora terei de dar mais duas,
quase de certeza até às férias, a 15 de agosto, ou seja, um mês a trabalhar 10 horas por dia.
Se eu gostasse do trabalho, eu ainda conseguiria arranjar forças para traduzir a série, mas assim é quase impossível, tanto física como mentalmente.
Não se preocupem, eu irei lançá-la!
Muito provavelmente, apenas poderei fazê-lo assim que começarem as minhas férias, a 15 de agosto.
Nessa altura terei tempo de traduzir os episódios que ficaram para trás.
Poderei até só lançar os Blu-rays, já que a versão TV está muito censurada e perde a piada toda.
Contudo, para não estarmos sem série nenhuma nova neste período, decidi traduzir esta série
de 4 minutos por episódio, pois parece que tem um plot fantástico!
Mais uma vez, peço-vos desculpa se estavam a contar com a série para já.
Eu é que não estava nada à espera de dar entrada de fim de semana com uma notícia destas.
Créditos:
Tradução, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
Sem crise…antes devagar do que parado 😛
já agora podia “”tentar”” acabar algumas series que estão incompletas 😉
com certeza já deve ter alguma coisa por ai que esta quase completa,
só faltando mesmo pouca coisa.
Força ai com o trabalho em e obg pelo trabalho realizado aqui na Fansub
Sim, farei isso.
Eu só ia ver To Love-Ru pelos blurays de qualquer maneira, fico à espera então…
Espetacular! Que venham muitos mais! Só é pena durar 4 minutos cada episódio.