6 thoughts on “Ao no Exorcist 04

  1. 3:12 sem virgula
    4:09 que alto
    4:19 vera cruz ou verdadeira cruz
    6:20 partiu-se
    12:23 quarto crescente, colhidas e não colheitas (nome, btw)

  2. 12:25 quarto minguante, colhidas e não colheitas (nome, btw) (não percebi muito bem o que la estava escrito…)
    14:08 eu diria, tiram partido
    17:20 a si mesmo

  3. Quanto ao “Vera Cruz”, decidi mudar o nome da Academia após falar com algumas pessoas que me pediram para trocar. Realmente fica mais bonito.

    No 12.23, demorei 30 minutos a sair daí e acabei por traduzir literalmente, pois não estava a perceber nada.

Responder a LuisO Cancelar resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *