Digam lá se não é!
Boa noite a todos.
Orgulho-me de vos apresentar a nossa proposta, não para as eleições,
mas para a nova temporada de inverno que já começou há umas semanas.
Demorámos um pouco mais na decisão, porque estávamos indecisos entre esta
e outra que prefiro não revelar ou ainda haveria manifestações nas ruas.
Mas ficou decidido que lançaríamos esta série agora e a outro lançaremos em Blu-ray.
Não tenho muito a dizer sobre a série, além de que é divertida e retrata um pouco
a vida dos otakus no Japão.
Vi alguns episódios desta série na Crunchyroll em português do Brasil e acho que merece ser traduzida para o português de Portugal de graça pela nossa aprm,
a quem agradeço a sua contínua ajuda no enriquecimento de conteúdo para este site.
Pronto, eu às vezes escrevo demais quando não lanço coisas há tanto tempo.
Tenho de reparar isso.
Créditos:
Tradução: aprm
Edição: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray
Obrigado!
Está a ser espetacular, por isso estou super contente com a escolha
Obrigadão!
A página já está marcada nos favoritos para ir acompanhando…
(PS: Isso não é escrever demais. Além do mais, só reflecte o entusiasmo com que abordas estes projectos). 😉
Muito obrigado por lançarem isto em PT-PT!!! Acho que não é necessário dizeres que tens que deixar de escrever tanto. Quando é feita uma nova publicação, tanto aqui como em outras fansubs, gosto sempre de ler o que é escrito no post, e quando isso não acontece, fico desanimado. Quanto mais se escreve, melhor. Acho que essa é uma boa forma de o público conhecer um pouco melhor quem está por detrás das fansubs ou qualquer outro site que faça este tipo de trabalho para enriquecer a comunidade. Mais uma vez, obrigado!