Estes últimos 3 estão traduzidos por mim e pela Kanade.
Não que o Quito tenha desistido, e ele até disse que tratava do último, mas como esse já está traduzido pela rapariga, Quito, podes descansar. :p
Agora um assunto sério.
Alguém fez com que o meu email fosse bloqueado. ([email protected])
Essa pessoa conseguiu até bloquear um outro que criei, só para falar com a Kanade, por ser muito importante a minha ligação com ela, e sinceramente não consigo perceber como se descobriu o mail, se só ela sabia dele. Claro que confio nela, e portanto alguém deve estar a aceder ao meu computador ou algo do género.
É assim. Eu estou aqui, estou a trabalhar para vocês. Se vocês têm algum problema comigo, escrevam e falem, ou se quiserem, resolvemos isto “lá fora”.
Agora, merdas destas não têm graça nenhuma.
Não faço a mínima ideia de quem possa ser, pois não guardo rancor de ninguém. A única pessoa que actualmente anda às avessas comigo é o elements, mas quero acreditar que não tenha sido ele.
Seja como for, o meu email suplente, ou se calhar mail definitivo, é [email protected].
Também não consigo aceder ao meu [email protected].
Portanto, quem quiser falar comigo, que o adicione.
Quanto aos haters, pá, pelo menos respeitem as pessoas.
Créditos:
Tradução: Membro da Brilliante, Diogo4D
Edição, Typesetting, Timing, Karaoke, Encode: Diogo4D
Haters gonna hate *whocares*
The Haters are talking about Kamisama Dolls… *fiuu*
Really? o:
Does that make me a Hater too? xDD
Bem… Não estou “por dentro” da situação, mas sei que atitudes como está, prejudicam todo o trabalho do Fansub, estressam as pessoas e podem abalar o equilibrio.
A pessoa que fez isto, provavelmente visita o Fansub, ou seja, gosta de animes.
Com essa atitude ela está prejudicando indiretamente a si mesma ;/
De qualquer modo, força ae! quem sabe essa pessoa cresça e esses atos não voltem a se repetir. =D
Que pena já estar feito, então…
Mas aqui fica o meu grande obrigado à Kanade por ajudar a completar esta série.
Uma pergunta para o Diogo: No título do blog, está escrito “Diogo4D Productions Anime e Manga”
Manga? Estás a preparar alguma surpresa ou é um pormenor insignificante?
Espero que essa situação com o teu mail se resolva.
Até agora só lancei um trabalho de manga, mas tenciono um dia fazer qualquer coisa, mas o tempo é muito apertado.