![[Diogo4D] Photokano 02](http://diogo4d.files.wordpress.com/2013/04/diogo4d-photokano-02.png)
Agora que já as conhecemos quase todas,
qual é a personagem que mais gostam?
A nível de fotografia, que é um dos temas principais do anime, estou a dar o meu melhor para vos dar termos corretos.
Bom, não é que me queira gabar ou assim *cof cof* mas tive a melhor nota este ano
a fotografia na minha turma, com um 17.
Claro que foi mais na parte prática, que não interessa muito para aqui, mas dá jeito.
Créditos:
Tradução, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
Obrigado pelo episodio.
Parabens pela nota.
Cumps
As legendas deste episódio estão a aparecer demasiado grandes no meu player, em comparação com o opening/ending e com o tamanho normal que costumas lançar
Quanto ao anime julgo que estás a fazer um exelente trabalho (como sempre) mesmo com os termos técnicos que lá vão aparecendo. Parabéns pela nota 🙂
Obrigado e continuação de bom trabalho.
A mim aparece bem. Tens os codecs actualizados?
O problema não é dos codecs, as fonts é que foram mal anexadas ao mkv, também tive o mesmo problema quando ia começar a ver o episódio, extraí-as e instalei-as e problema resolvido.
A mim aparece direito por isso falei.
De todas as maneiras esta font é a mesma da série “Kotoura-san” por isso está aqui o link das fonts:
http://www.mediafire.com/?q7d80gr59zza91m
Assim já deve dar.
Obrigado pela ajuda Maluco90 e mustangbolt.
Bem me parecia que não devia ser dos meus codec visto que os mantenho sempre atualizados.
Acho que vou assistir ao episódio com as legendas no default, visto que não tenho experiência nenhuma em extrair e instalar fonts. Acaba por não fazer grande diferença.
Ainda bem que pude ajudar. Quanto às fonts é fácil. Extrais e carregas em cima de cada ficheiro. Depois abre uma janela em que no canto superior direito aparece a opção instalar. Instalas todas e pronto 😀
Acabei de fazer isso e parece que agora já tá tudo bem.
Mais uma vez obrigado pela ajuda 🙂
Não sei o que se passou, mas arranjei forma de isso nunca voltar a acontecer.
Aconteceu, porque tens algumas fonts em formato .otf mal anexadas.
Eu sei, e ao muxar emendei isso, mas deu erro na mesma.
É que devias ter posto as settings iguais às do .ttf e não estão.
Se calhar é porque me esqueci mesmo.
O primeiro dá bem?
O 1º a mim dá, o 2º não dava, mas já dá agora :P, depois de instalar as fonts fornecidas pelo maluco
Acho que dava, não tenho a certeza, mas como instalei as fonts, não o posso confirmar.