Ora, como ainda não tinha Lyrics oficiais, deixei este episódio sem karaoke.
Também porque vou-vos ser sincero: começo a ficar cansado de karaokes.
É que já é algo que está ali a estorvar a animação da abertura e encerramento e somos quase que obrigados a seguir essas letras em vez de seguirmos a imagem.
Pelo menos é o que acontece no meu caso.
Neste anime então o karaoke está mesmo a atrapalhar, porque é um OP e ED corrido, com boas animações, que se vê muito bem sem as letrinhas de karaoke.
Mas pronto, vocês é que sabem. Digam se querem karaoke para o meter no próximo episódio ou se está bom como está neste.
Créditos:
Tradução: xWayOut
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded | ExoShare
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
Lyrics PT apenas já chega.
Para mim nem precisava de karaoke, se o original não tem porquê inventá-lo.
Devias é acabar com os karaoke em todos os animes, é só perder tempo e dor de cabeça.
Lá fora tem tendência a acabar.
sim a bué gente que faz karaoke mas sim, é uma perda de tempo conserteza!
Eu por acaso adoro o karaoke. Mas penso que podias faze-lo ou só as lyrics em pt ou sem animação.
Já que não és muito fã de karaoke, porque não fazes como a punch? Eles só fazem karaoke quando a op tem ou quando gostam da op.
Os karaokes discretos são os melhores, também concordo em so deixares em pt
Deixa os karaokes e passa a usar srt já que o ASS tb só dó mais trabalho por esse pensar de ideias looololol
Se o original não tem então não metas, se meteres que metas sem animação e algo só mesmo para o pessoal cantar se quiser, o mais simples possivel, na minha opinião =D
por mim sem karaoke…..também já me irritam…