Não é meu costume colocar notícias, mas esta é uma boa notícia e sobre um amigo meu que começou mais ou menos na mesma altura que eu, que agora é profissional.
Estou a falar do Uzumaki10, ou Tiago Neto, uma vez que o seu nome já vai ser tornado público no fim de cada anime (Death Note e Dragon Ball Kai) traduzido por ele.
Ele irá então traduzir esses dois animes para a SIC Radical.
Death Note terá estreia dia 17 e a partir do episódio 67 de DBZ Kai a tradução está
a cargo do Tiago.
Vejam as séries se puderem, porque ambos sabemos que só assim poderemos ter mais Anime e Manga em Portugal. Comprando e vendo coisas oficiais.
Pessoalmente, desejo o maior sucesso ao meu colega de equipa da n3-Anime.
E como também o Hattori, que trabalha comigo, certamente está contente com esta notícia, vai daqui um abraço nosso para ti, parceiro, parabéns por teres conseguido.
Ainda me lembro quando postou na n3-anime a dizer que tinha feito um teste para ser tradutor profissional e por causa disso tinha de fazer pit a todas as disciplinas… xD
Boa sorte!!
Sem palavras para vocês os dois, Diogo e Hattori, pelos 5 anos que partilhámos juntos.
Um abraço forte para ambos e muito, muito, obrigado! <3
Muitos parabéns. É de facto notável