![[Diogo4D-Hattori] Maoyuu Maou Yuusha 09](http://diogo4d.files.wordpress.com/2013/03/diogo4d-hattori-maoyuu-maou-yuusha-09.png)
E finalmente o episódio da semana. Agora estamos atualizados.
Um bom episódio, agora que nos aproximamos da reta final.
Créditos:
Tradução: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
Para quando vem mais ep de JoJo?
Estou com saudades
Boas. Para quando mais episódios de Magi?
Muito obrigado pelo episódio.
Vou pedir ao Hattori que vos responda, já que é ele quem trata das traduções dessas séries.
Mas alerto desde já que essas séries são um poucos mais demoradas a fazer: a primeira pelas signs e a segunda pelo palavreado local.
Mas penso que aos poucos acabaremos tanto uma como outra brevemente.
Acho que era melhor que ele te dissesse o estado das traduções e no próximo lançamento incluias isso no lançamento. Deve ser melhor que responder a toda a gente por comentários.
Ainda ninguem repaoru que esta img é do OP?
Diogo ve lá se conseges arranjar isto, é que assim está um bocado manhoso.
Anyway excelentre trabalho Hattori e Diogo4D
Cumps
REPAROU*
Eu ria-me, se não fosse de OP, mas sim deste anime.
Que não é deste anime tenho a certeza, agora se é mesmo de OP já não tenho tanta porque não sigo o anime, mas lá que aqueles personagens e são familiares e que a primeira coisa que me vei a cabeça foi OP isso é verdade.
hahaha
Ve o episódio a partir dos 20 minutos e diz qualquer coisa depois.
Agora estou a rir. I guess someone does not watch the preview.
E fui eu ver o preview do prossimo episodio para que?
Eu nunca vejo neste anime o preview, gosto da surpresa, e agora para além da teres estragado, simplesmente me deste razão.
E AkumaGT quem ri por ultimo ri melhor xD
ahahaahhah
Cumps
Porque esta imagem está aos 20 minutos e 16 segundos. Ve a serie e depois fala.
And i walk in a hall of shame and misery.
Podem gozar a vontade.
T.T
Não vale a pena, mas para a próxima fica mais atento às coisas.
Uma vez que tenho tudo atrasado, digam-me vocês qual preferem que atualize primeiro e será tomado em consideração
JoJo, que é o anime mais awesome que estás a traduzir xD
Por mim Jojo.
Os dois, não faço distinções.
Cabe ao tradutor dicidí-lo em relação às suas possibilidades.
JoJo.
Já que nos dás a hipótese de escolher, escolho JoJo.
Preferia Magi. Mas tanto me faz. Fica ao teu critério.
Ou fazes uma semana um, outra outro, assim não paravas o dois e adiantavas-los ao mesmo tempo.
Já somos 2 a preferir Magi
Mas Hattori, lança o que te “custar” menos, que assim atualizas esse mais rápido, e depois podes ir para os que custam mais