![[Diogo4D-Hattori] Maoyuu Maou Yuusha 09](http://diogo4d.files.wordpress.com/2013/03/diogo4d-hattori-maoyuu-maou-yuusha-09.png)
E finalmente o episódio da semana. Agora estamos atualizados.
Um bom episódio, agora que nos aproximamos da reta final.
Créditos:
Tradução: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
Para quando vem mais ep de JoJo?
Estou com saudades 🙁
Boas. Para quando mais episódios de Magi?
Muito obrigado pelo episódio.
Vou pedir ao Hattori que vos responda, já que é ele quem trata das traduções dessas séries.
Mas alerto desde já que essas séries são um poucos mais demoradas a fazer: a primeira pelas signs e a segunda pelo palavreado local.
Mas penso que aos poucos acabaremos tanto uma como outra brevemente.
Acho que era melhor que ele te dissesse o estado das traduções e no próximo lançamento incluias isso no lançamento. Deve ser melhor que responder a toda a gente por comentários.
Ainda ninguem repaoru que esta img é do OP?
Diogo ve lá se conseges arranjar isto, é que assim está um bocado manhoso.
Anyway excelentre trabalho Hattori e Diogo4D
Cumps
REPAROU*
Eu ria-me, se não fosse de OP, mas sim deste anime.
Que não é deste anime tenho a certeza, agora se é mesmo de OP já não tenho tanta porque não sigo o anime, mas lá que aqueles personagens e são familiares e que a primeira coisa que me vei a cabeça foi OP isso é verdade.
hahaha
Ve o episódio a partir dos 20 minutos e diz qualquer coisa depois.
Agora estou a rir. I guess someone does not watch the preview.
E fui eu ver o preview do prossimo episodio para que?
Eu nunca vejo neste anime o preview, gosto da surpresa, e agora para além da teres estragado, simplesmente me deste razão.
E AkumaGT quem ri por ultimo ri melhor xD
ahahaahhah
Cumps
Porque esta imagem está aos 20 minutos e 16 segundos. Ve a serie e depois fala.
And i walk in a hall of shame and misery.
Podem gozar a vontade.
T.T
Não vale a pena, mas para a próxima fica mais atento às coisas.
Uma vez que tenho tudo atrasado, digam-me vocês qual preferem que atualize primeiro e será tomado em consideração 🙂
JoJo, que é o anime mais awesome que estás a traduzir xD
Por mim Jojo.
Os dois, não faço distinções.
Cabe ao tradutor dicidí-lo em relação às suas possibilidades.
JoJo.
Já que nos dás a hipótese de escolher, escolho JoJo.
Preferia Magi. Mas tanto me faz. Fica ao teu critério.
Ou fazes uma semana um, outra outro, assim não paravas o dois e adiantavas-los ao mesmo tempo.
Já somos 2 a preferir Magi 😛
Mas Hattori, lança o que te “custar” menos, que assim atualizas esse mais rápido, e depois podes ir para os que custam mais