Como podem ver, a segunda temporada de Magi continua cheia de “ação”.
Vamos começar de imediato a segunda temporada, embora não tenhamos acabado
a primeira. Desta forma, não ficaremos para trás na segunda (espero) e continuaremos
a lançar os episódios da primeira sempre que possível.
Uma palavra de apreço ao Hattori, que fez um excelente trabalho na tradução.
É uma série um pouco difícil e decidimos usar linguagem adequada à época e zona.
Poderão verificar o nosso trabalho vendo este primeiro episódio.
Créditos:
Tradução, Typesetting: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier | Uploaded
Download da Série: 1Fichier | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
Obrigado pelo episódio…
Mas só irei começar a ver esta temporada depois de acabar a primeira.
Portanto, vou guardando os episódios da 2ª temporada e só vou vê-la, depois de ver a 1ª toda. E só vou ver a 1ª toda por vós, e como tal, fico a aguardar o lançamento de mais episódios da primeira temporada…;)
Hattori, continua assim, pois és um excelente tradutor!