E finalmente, o nosso último lançamento da temporada de primavera, que já vai a meio.
Mas o termo “os últimos são sempre os primeiros” aplica-se a este anime, porque concorre desde já a melhor da temporada. Principalmente para quem seguiu a primeira.
Lamentamos o atraso, uma vez que o tradutor está ocupado com estágio e escola,
mas convidamos o pessoal a, caso já tenha visto por outra fansub, brasileira ou inglesa,
rever por nós, uma vez que esta versão está muito boa caso tenham preferência pelo português de Portugal.
Por fim, uma curiosidade.
Não podia haver melhor dupla para a rivalidade entre JoJo e Dio do que a dupla
Hattori e Diogo4D, uma vez que nos chamamos João (JoJo) e Diogo (Dio).
Prometemos elevar a nossa “rivalidade” a grandes níveis de qualidade.
Créditos:
Tradução, Typesetting: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | Uploaded | 1Fichier
Download da Série: Uploaded | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
JOOOOOOOOOOOOOJOOOOOOOOOOOOOOOO
Sono chi no sadame~ JOOOOOOOOOOOOJOOOOOOOO!
Vão apanhar os semanais ou a ideia é ir lançando quando houver tempo?
Depende da disponibilidade do tradutor, mas como referi, o mesmo terá agora de estar em estágio, o que lhe tirará um pouco de tempo e paciência para a tradução.
Não obstante, será levado até ao fim, tal como a primeira temporada.
Obrigado pelo episódio….
Continuação de óptimo trabalho! 🙂
JoooooooooooooooooooJooooooooooooooooooooooooo \o/ isto agora com stands ui ui u.u