Deixo a palavra para o comentário final deste anime para a Lady-chan.

Lady-chan:
Meus queridos fãs (*cofcof* sem querer tirar o protagonismo ao meu lindo 4D),
É com prazer que anunciamos o final de mais um projecto, onde tive a honra de trabalhar com este ser espectacular que é o Diogo, e de trabalhar num dos animes mais fixes da temporada. Agradeço à Kanade, porque se não fosse ela a deixar o projecto onde deixou, não teria tido a oportunidade de traduzir este anime. Mas o meu agradecimento maior vai para vocês, que sem vocês o nosso trabalho não era nada. Obrigada a todos os que acompanharam Guilty Crown, e nos veremos na próxima parceria com o grandioso 4D.
Beijinhos e abraços*

Eu juro que não alterei nada no que ela disse. XD
Da minha parte, quero agradecer a estas duas raparigas (Kanade e Lady-chan)
que traduziram este anime, fazendo com que fosse possível trazê-lo até vós.
Como a Lady-chan diz, agradeço a vossa preferência pela escolha deste grupo,
porque nós somos um grupo, onde eu vos garanto que a legendagem do anime
está a um nível elevado e que foi feito por pessoas competentes.
Se não viram, comecem a sacar agora, ou esperem pela versão Blu-ray,
que sairá num futuro “próximo”.

É verdade, e parece que esta nossa aliança já tem nome – MaDD!
Agora tentem adivinhar porquê.

Créditos:
Tradução: Lady-chan
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Torrente | FileFactory | Jumbo