Neste episódio, ficamos a conhecer aquele que pode ser o segredo da Michiru.
Lembrem-se que apesar do ar alegre deste anime, há um grande mistério em torno
de cada personagem e nada pode ser o que parece.

Mas além disso, alerto-vos para o final deste episódio, que pode ser muito agressivo para quem for mais sensível. Caso se sintam incomodados com momentos que mexe com as emoções, podem fechar o vídeo depois do minuto 20, que penso que não perdem nada
de importante para a história, apesar de estar relacionado com o mistério da Michiru.
Pelo menos para mim foi muito forte por aconteceu-me algo muito parecido.

Mas enfim, como a comédia está sempre presente na série, a realçar o estilo apaneleirado da personagem mais fixe da série, a Makina.
Refiro-me, é claro, à sua posição de braços, nada mais.

Créditos:
Tradução, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV