Um anime novo completamente espectacular… é elementar meu caro Watson.
Bom, aqui está mais uma série nova, e esta sim, A Série!
É um anime sobre detectives, com um pouco de horror (não muito) e claro, muitos momentos moe. (kawaii)
Amanhã saem mais dois. Estes com a ajuda do Elements.
Ja ta a sacar o;
6:52 reduzir -> acabar com
13:54: juntamente com a cartomante
14:24: a juntar -> e juntar
18:14: enquanto que -> enquanto
19:32: havia antes > tinha
como raio se escreve o nome da gaja?
da me a sensaçao que eles dizem Victorica
6:52 -> deixei diminuir porque ela parece-me do tipo de pessoa que nunca fica livre de tédio. Como se ele apenas ajudasse a diminuir um pouco.
13:54 -> também se diz com a cartomante junto, numa linguagem assim diferente. Resolvi traduzir um pouco mais “paradoxal” esta série, já que tenho alguma experiência na leitura de livros e assim.
14:24 -> tens razão sim senhor (fixed)
18:14 -> Fixed
19:32 -> Fixed
E o nome da rapariga é realmente Victorica “http://img573.imageshack.us/img573/2074/largeanimepaperscansgos.jpg”
Irei mudar no segundo episódio!
Obrigado por enviares os erros, serão mudados para a versão blu-ray.
no prob, sao os que apanho enquanto vejo
es capaz de levar com outros no ladies vs butler XD (ja que me obrigaste a ver, sacana XD )