“Diogo4D Productions Aberto!”
Declaro aberto o novo lugar de downloads, das séries traduzidas e trabalhadas por Diogo4D.
A Diogo4D Productions será o lugar de download unicamente de material referente a anime e manga.
O site será de conteúdos gerais e o fórum para a comunicação com o pessoal.
DIOGO4D PRODUCTIONS ESTÁ NO AR!
—————————————–
Assim foi há 4 anos.
No dia 7 de outubro de 2009 nasceu este blogue e com ele começou toda a lista de animes que por cá foram sendo divulgados.
Na altura, trabalhava na n3-Anime e a minha ideia era de paralelamente ir traduzindo
e lançando um ou outro anime sozinho, de forma a ir evoluindo em prol da equipa.
Assim começou a minha “carreira a solo”.
Comecei a dedicar-me cada vez mais ao meu projeto, traduzindo animes como Kampfer e B Gata H Kei, com a OVA de Black Rock Shooter pelo meio.
Depois surgiu Queen’s Blade – que curiosamente ainda não acabei – e a minha primeira parceria, com o Elements.
Esta parceria foi muito importante, porque iria definir aquilo que este blogue/site é hoje.
Não um sítio onde coloco os meus trabalhos a solo, mas um lugar cheio de animes, lançados com a ajuda de mais de 20 pessoas.
Hoje é um dos sítios da Internet com o maior número de animes disponíveis,
sendo provavelmente o maior em Portugal, com cerca de 135 animes,
1500 episódios e 2000 ficheiros (contando com os Blu-rays).
Termino dizendo que esta casa não é só minha, mas de todos aqueles que comigo trabalham; aqueles que ajudam de outras formas, como através do envio de ficheiros; aqueles que me ajudam a manter o fórum; aqueles que diariamente comentam; e aqueles que simplesmente baixam os nossos animes, porque é para esse fim que trabalhamos.
Lamento não ter nada para vos oferecer, como costumo fazer em todos os aniversários, mas ando com muito trabalho por causa das séries novas que chovem e das séries atrasadas que têm de ser terminadas. Recompensar-vos-ei logo que possa.
Obrigado a todos os que ajudam a fazer deste blogue/site aquilo que é hoje.
Obrigado por 4 anos em 4D.
Um abraço a todos.
Diogo4D
Acho que fui um dos primeiros “clientes” deste blog…
Kampfer e B Gata H Kei foram “boas escolhas” para a abertura… mas 4 anos???!!!…
Estou a ficar velho…
Já agora parabéns e continua pelo menos + 4….
Thanks por estes 4 anos…
Parabéns e que que venham mais 4 e quiça 40 anos de fansubagem para ti!
Apesar de ser um fansub de Português europeu, muitos brasileiros gostam do teu trabalho!
Continue firme com seus colaboradores e espero que consigas terminar todos os projetos ainda inacabados! kkk
Parabéns pelos 4 anos! Conheci o sub esse ano apenas, e pelo Nyaa, enquanto buscava algum lugar para ver BTOOOM, visto que eu sou do Brasil e o sub brasileiro que eu estava vendo parou de legendar do nada, no início eu tinha um pouco de preconceito com o nome, mas depois que assisti algo legendado daqui e vi era bom não parei mais, parabéns de novo e que continuem muitos anos ainda!
Parabéns Diogo a ti e a todos os que participaram nas traduções das series e um grande obrigado em especial ao Hatori pelo excelente trabalho que sem duvida um dos melhores tradutores daqui 🙂
Eu já sou vosso fá quase desde o inicio o primeiro anime que vi daqui foi o b gata já e quando comecei vocês já iam no 7 ^^,
Espero que venham muitos mais anos como estes 4 que passaram 😀
Muitos parabéns pelos 4 anos! 🙂
Conheço a fansub há algum tempo e é uma das minhas favoritas.
As traduções dos animes costumam ser de qualidade, bem como o typesetting e tudo o resto…
Continuem assim e que venham muitos mais anos! 😉
parabéns diogo, tens mesmo de comemorar esta fansub é mesmo fantástica, toda a malta gosta e eu tenho muito orgulho de ter-vos como um sítio em que posso contar para desfrutar de novos animes todas as temporadas.
Tens mesmo méritos, cá deixo a minha gratidão, continuem com esse sucesso 🙂