20 thoughts on “Code Breaker 07”

1. ainda nao acabaste um ja queres começar outro?
   depois atrasas-te, claro

   Comentar ↓

   • Eu disse: “Tentarei acabar este anime nestas férias, para que possa talvez pegar noutro.”

     Sendo este outro um dos parados, como Psycho-pass.

     Comentar ↓

     • Ah, ok. sorry

       Comentar ↓

2. Não queres ajuda nalgum?

   Comentar ↓

   • O problema é que eles são todos mais ou menos complicados de traduzir.
     Mas experimenta o Zetsuen no Tempest a ver se és capaz dele.

     Comentar ↓

     • Logo o que tem mais falas… xD Ok, saco de quem e qual episódio?

       Comentar ↓

     • Deixa-me, então, tentar um dos outros.

       Comentar ↓

     • Deixa-me tentar o K

       Comentar ↓

   • Akuma, o K e o Psycho-pass têm um grau de dificuldade de tradução um pouco elevado, principalmente o Psycho-pass. Não que vós não sejais capazes de traduzir. Não sois é capazes de traduzir com o nível de tradução que é necessário, sem ofensa. A Kanade é que era capaz disso, e tanto eu como o Hattori estamos muito ocupados agora.
     Por isso é que eu nunca pedi tradutores para estas séries antes, porque é difícil arranjar tradutores adequados para as mesmas.

     Mas bem, se vós os dois me puderes ajudar no Tempest, porreiro.
     Haxord, ficas com o episódio 05 – http://www.nyaa.eu/?page=torrentinfo&tid=369536
     Akuma, ficas com o episódio 06 – http://www.nyaa.eu/?page=torrentinfo&tid=371984

     Qualquer dúvida que vocês tenham, sabem com quem falar.
     Obrigado pela ajuda.

     Comentar ↓

     • Quero tentar o K. Diz-me por onde traduzo, por favor.
       Também traduzo o Tempest.

       Comentar ↓

     • Diogo, não é preciso tanta formalidade xD

       Comentar ↓

3. Akuma, sem ofensa, tu fazes o quiseres, mas não achas que devias tentar lançar os teus?

   Comentar ↓

   • Aborrece-me

     Comentar ↓

     • Ya, mas porque é que não tentas? Se não também para que é que queres tentar fazer K? Ainda te fartas mais cedo, por ser mais difícil

       Comentar ↓

     • Deixa lá, quero traduzir K e prontos. Já estou a tratar das minhas coisas mas continuo com muito tempo livre e posso usar para outros animes.

       Comentar ↓

4. Ok… Pronto, isso já não me compete a mim… Só que tens vontade de começar, mas fartaste muito rápido…

   Comentar ↓

5. Se fizeres um bom trabalho com o Tempest, podes ficar com o K.
   (#Podes ficar com o K, a Kasa e o Karro, mas não fiques kom ele…!)

   Comentar ↓

   • Andas generoso xD
     É do Natal não é?

     Comentar ↓

   • Precisas do tempest quando?

     Comentar ↓

6. Achavas que não era capaz de traduzir K. lol

   Comentar ↓