Sim, lembro-me disso, mas fiquei logo com a impressão que não levaria a lado nenhum, porque enquanto não lhes doer no bolso, eles não sentem necessidade de mudar.

Em 2021 surgiu um movimento criado por alguns sites portugueses dedicados à divulgação de anime que tinha como objeivo levar a Crunchyroll a traduzir anime para português de Portugal, tanto legendados como dobrados. Infelizmente, não houve qualquer tipo de avanços significativos. E mais, o autoproclamado maior site de cultura pop-japonesa em Portugal nem mostrou o seu apoio a esta iniciativa, algo que era da obrigação deles, já que segundo eles mesmos o objetivo do site é a divulgação desta mesma cultura em Portugal. Enfim, interesses…
Se quiseres saber mais deixo aqui o link da iniciativa:
https://crunchyrolltuga.weebly.com/

Talvez daqui a uns tempos volte a haver algo do género, de preferência com alguns resultados, claro.