Ro Kyu Bu! SS – Diogo4D Productions

Ro Kyu Bu! SS 12 (Fim)

Diogo4D — Sun, 06 Oct 2013 21:50:02 +0000

Um final triste e algo diferente do que esperava, mas cheio de emoção.

Foi uma boa segunda temporada.
Sou fã de basquetebol e acredito que esta não seja a melhor adaptação do desporto
no anime, mas pelo menos foi bastante *fofinho*.

Créditos:
Tradução, Typesetting, Timing: Diogo4D

Ro Kyu Bu! SS 11

Diogo4D — Sun, 29 Sep 2013 21:35:40 +0000

Hoje o número de visitas foi muito alto e para vos recompensar trago-vos mais outro.
Só tenho pena de não vos poder trazer o último episódio de Shingeki, mas tanto o tradutor como a fansub inglesa de onde traduzimos foram hoje a votos e fizeram gazeta. XD

Bom regresso às aulas e ao trabalho amanhã.
Quando regressarem a casa, terão pelo menos aqui alguma animação nova.

Créditos:
Tradução, Typesetting, Timing: Diogo4D

Ro Kyu Bu! SS 10

Diogo4D — Fri, 27 Sep 2013 18:36:20 +0000

O mundo não estaria preparado para aquela fusão ali atrás.

E depois de ter anunciado que ia lançar isto há uma semana, aqui está ele.
Desculpem, mas não esperava que os cabos da MEO ardessem a meio da noite.
Depois, dei prioridade a séries que têm sido mais seguidas por vocês,
como Shingeki no Kyojin e One Piece. A ver se amanhã trago o próximo.

Créditos:
Tradução, Typesetting, Timing: Diogo4D

Ro Kyu Bu! SS 09

Diogo4D — Wed, 11 Sep 2013 20:54:27 +0000

E pimba, mais um anime.
Mas desabituem-se porque acabei de receber a notícia que receava receber:
“As aulas começam segunda às 9 horas”.

Parece que o último episódio de Watashi ga sempre foi uma premonição.
É uma sensação estranha.
Como se tivesse estes últimos dias a passarem-me à frente dos olhos e aquilo que poderia ser mas que já não será. Como se tivesse a vida toda à minha frente, mas agora será apenas até segunda-feira.
Epá… estou demasiado emocionado… e as lágrimas correm a minha face…
Passem a música que não consigo escrever mais…

Créditos:
Tradução, Typesetting, Timing: Diogo4D

Ro Kyu Bu! SS 08

Diogo4D — Tue, 03 Sep 2013 22:14:46 +0000

Vai uma dose de Ro Kyu Bu! SS?

Créditos:
Tradução, Typesetting, Timing: Diogo4D

Ro Kyu Bu! SS 07

Diogo4D — Mon, 26 Aug 2013 21:20:35 +0000

Aqui está uma maneira diferente de lançar um episódio.

Quanto ao episódio 6.5 eu até estava disposto a lançá-lo, mas não apareceu material nenhum para eu trabalhar, logo temos de seguir em frente.

Créditos:
Tradução, Typesetting, Timing: Diogo4D

Ro Kyu Bu! SS 06

Diogo4D — Fri, 16 Aug 2013 12:05:36 +0000

Agradeço à Scylla por me ter traduzido este e ajudado a tê-lo aqui mais depressa.

O próximo episódio terá metade da OVA que lancei há dias e uma recapitulação do que aconteceu até agora. A minha ideia é lançar na mesma, mas não sei se haverá material na net para isso, já que mesmo a própria série é feita por muito poucas fansubs.
Mas não deixem de ver, porque é uma das minhas preferidas da temporada.

Ro Kyu Bu! SS 05

Diogo4D — Fri, 16 Aug 2013 11:03:29 +0000

Créditos:
Tradução, Typesetting, Timing: Diogo4D

Ro Kyu Bu! SS 04

Diogo4D — Thu, 08 Aug 2013 12:49:45 +0000

Desculpem a demora. A fansub inglesa demorou tanto que quando saiu a versão deles
armei-me em Tsundere e peguei noutra versão.
E até já foi tarde, porque a qualidade de vídeo é agora muito superior,
por ser da Tokyo MX em vez da AT-X.

Enfim, divirtam-se com este episódio e prometo que o próximo vem mais depressa.
Assim como a OVA.

Créditos:
Tradução, Typesetting, Timing: Diogo4D

Ro Kyu Bu! SS 03

Diogo4D — Fri, 26 Jul 2013 10:45:09 +0000

Era para ter lançado isto ontem, mas por me ter enganado e enviado a versão pré-cq para o servidor em vez da versão final, fez com que tivesse de enviar outra vez.
Pelo menos dei com o lapso a tempo e não lancei essa versão.

Portanto, aqui está, a versão final de Ro Kyu Bu! SS 03.
Um bom episódio, com basquetebol e festas de anos. Divirtam-se.

Créditos:
Tradução, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV