Diogo4D Productions™, Animation Fansub PT e BakeSubs.
Se vocês tiverem estas 3 fansubs nos favoritos, que lançam animes todos os dias, tenho a certeza que nunca vos faltará anime para ver.
Para mim, atualmente, são os 3 pilares do anime nacional.
Créditos:
Tradutora: Kanade
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Não. Pera. Li mal ou skipastes o meu blogue….?
Só não tenho a Bake subs… Mas isso resolve-se… XD
Boas. No inicio do episódio, quando aparece o monólogo, não seria mais correcto “Estava tudo normal.”, em vez de “Era tudo normal.”? Ou se preferires traduzir à letra, “Estava tudo como de costume.”. É apenas uma sugestão, visto que o verbo “to be” pode corresponder tanto ao verbo “ser” como ao verbo “estar”. Contudo neste caso creio que a aplicação correcta do verbo seja “Estava tudo normal.”, mas deixo isso ao teu critério.
Continuação de um excelente trabalho.